Durant un viatge de fi de curs a Granada, en Boston es troba de sobte i de manera enigmática a l'any 1492. Es l'any que Colom descobreix América, l'any que finalment els árabs entreguen l'últim bastió que els queda a la PenÃnsula. Els nous senyors castigaran amb duresa els infidels. També en Boston caurá a les mans de la Inquisició i el viatge que ha fet esdevindrá extremament perillós. El fet de poder salvar-se i de tornar al present dependrá estretament de si s'acaba descobrint o no América.
