Esta es la primera novela grande de Jardiel Poncela (1928) y la que le proporcionó extensa fama y reconocimiento. Su propósito con ella era burlarse de las novelas de amor de los a?os veinte. Al igual que hizo Cervantes con el Quijote, Jardiel ridiculizó toda la literatura erótica y pseudo-pornográfica a través de la parodia del género y mediante una sucesión de divertid¡simas aventuras en escenarios elegantes y cosmopolitas. El t¡tulo de la obra es también la tesis de la misma. Según nos dice el autor, todas las palabras importantes se escriben con h y, si el amor se escribe sin hache, es porque no se trata de algo por lo que merezca la pena sufrir.
