Tot al llarg de la seva llarga i intensa trajectória poética, Joan Margarit s'ha adreÇat sovint a Barcelona i la ciutat li ha esdevingut geografia i racó de l'ánima. Un amor mutu entre el poeta i la ciutat, encara que alguna vegada sigui entre dubtes i recances, d'una banda o de l'altra. Barcelona amor final recull aquesta intensa experiéncia amorosa i aplega els poemes de Joan Margarit que tenen Barcelona com a escenari: un centenar de composicions estructurades en vint capítols i el doble itinerari, geográfic i poétic, que suposa la relació del poeta i la ciutat. Barcelona, amor final s'il·lustra amb fotografies de Xavier Miserachs, s'acompanya amb un próleg de Javier Cercas i la versió original en catalá dels poemes barcelonins s'arrodoneix amb una doble traducció al castellá i a l'anglés.
