Beck es feliz con la vida que lleva, hablando con los animales y cuidando de Madre Paloma. Sin embargo no deja de preguntarse qué hay fuera de La Hondonada. ¿Será cierto lo que se cuenta sobre los océanos rayados y las arenas que hablan? Un día Beck se encuentra con una bandada de Pájaros Exploradores y ve una oportunidad para descubrir qué hay más allá del mar. Con la ayuda de Vidia, Beck se une a la bandada. Pero es la ayuda de Vidia desinteresada...
