Malena es una mujer madura, que se resiste a aceptar que después de vivir todo lo que le ha tocado vivir, ahora le toca simplemente ser eso; una mujer madura. Con su virulento ordenador como confidente y halada por su mente caótica, imposible de diagnosticar, decide ponerle nombre y apellido a los protagonistas de su vida, los mismos que se va cruzando en las calles de la que ha hecho su ciudad, Madrid o aquellos que irrumpen sin aviso en su propia casa. Sin darse cuenta va tendiendo puentes entre su Venezuela natal, y México. Entre Argentina y Alemania, tal como intenta unir los fragmentos de su psique y con la misma facilidad con la que se va reconciliando con el país que la adoptó. Allí en esa Madrid movida y trepidante, imagina... después de verse varias veces en el espejo... que puede volver a enamorarse. El autor, describe los lugares emblemáticos de las ciudades de los cuales se apropia, así como las costumbres de su gente, permitiendo a los lectores viajar también a esos lugares, participando de las dificultades y vicisitudes de los pintorescos personajes de esta disparatada historia.
