Este diccionario recoge las palabras que forman parte del habla coloquial de los habitantes del noreste de México. El noreste era un lugar, hasta hace un siglo, geográficamente separado del resto de México, hasta el punto de llegar a desarrollar variaciones en su forma de pronunciar y utilizar las palabras de la lengua española. Además de constituir un centro referencial de los significados del habla, esta obra documenta la memoria colectiva de la región y constituye un reflejo de su realidad social.
