Todo cambia en la vida de Marta, una curiosa y brillante niña de once años, cuando sus padres deciden irse de la ciudad para mudarse a un tranquilo pueblo perdido en mitad de ninguna parte. Además de sentirse sola, sobrellevando un difícil día a día en una escuela en la que no conoce a nadie, la pequeña debe acostumbrarse a vivir en una monstruosa mansión que pone los pelos de punta, pero en la que hay algo que, sin embargo, le fascina: una inmensa biblioteca donde se cuentan un total de veinte mil libros. Aunque en la mansión se esconde un secreto aún más alucinanteà Cuando conozca al clan de los garriks, unos duendecillos misteriosos, nobles y tan inteligentes como ella, se dará cuenta de que la mansión guarda una historia increíble. Los garriks están buscando una antigua ciudad en miniatura que desapareció tras una trágica inundación, es su Atlántida particular. Marta está deseando ayudarles en la búsqueda. Lo que no sabe es que no todos los garriks son igual de nobles. La aventura de encontrar la diminuta ciudad le hará correr un sinfín de peligros y, a medida que se va dibujando la historia de los duendes, la misión de Marta se va convirtiendo cada vez en algo más temerario y decisivo.
