István Rákóczi formou-se em Budapeste em História e Filologia Espanhola e Portuguesa, com a tese de doutoramento «A avaliação crítica coeva da civilização portuguesa e a Peregrinação, de Fernão Mendes Pinto». Integrando o Departamento de Língua e Literatura Portuguesa, desenvolve, na qualidade de professor agregado, trabalho pedagógico e de investigação. Este volume tenta reunir e sistematizar a obra física e geograficamente dispersa em actas, revistas e obras colectivas, de que o autor, saudoso, numa encruzilhada profissional, se despede, não sem se afirmar «Enquanto lusófilo, que mais me considero ser, feito e construído por tanto do carinho e amizade dos Portugueses».
