O turismo é um fenómeno definidor do mundo contemporâneo, encontrando-se intrinsecamente ligado à avassaladora produção de textos especializados na mediação intercultural. Apesar da sua relevância na construção de discursos sobre identidade e diferença, a literatura de índole turística constitui um género negligenciado como objecto de estudo. Olhares Alemães visa colmatar essa lacuna na investigação, apresentando uma análise da representação de Portugal em guias de viagem e artigos de imprensa publicados no espaço de expressão alemã entre 1980 e 2006. Reflectindo sobre as complexidades e os mitos do turismo actual, os mecanismos de percepção e estruturação do olhar turístico, a obra contribui para uma reflexão em torno dos processos de construção cultural e da deliberada transformação da topografia real numa geografia da imaginação.
