HORACI / FIGUERAS, NARCIS (TRADUCCIO)
Les tres epístoles més extenses d'Horaci, incloses en aquest volum, tenen com a tema central la reflexió sobre l'obra literária. Les dues primeres, adreÇades respectivament a l'emperador August i a Juli Florus, formen el llibre segon de les Epístoles; la tercera, coneguda com a Epístola als Pisons o Art poética, está adreÇada a una poc identificada família dels Pisons i ha estat publicada tradicionalment com un poema deslligat de qualsevol recull. Es tracta d'una reflexió més aviat espontánia i poc doctrinal sobre alguns aspectes de la literatura llatina, les seves relacions amb la literatura grega, les exigéncies de l'activitat poética i el paper del poeta.
