Edición bilingüe de una manuscrito árabe que se guarda en la Biblioteca de El Escorial con el tÃtulo de Compendio del arte del cálculo, del cual existe otra copia en BerlÃn, y hay razones para suponer que es de Ibn al Samh. El Compendio, con ser relativamente breve, resume lo más importante de las matemática elemental árabe.