Hans Christian Andersen nació el 2 de abril de 1805 en Odense (Dinamarca) y es autor de más de ciento cincuenta cuentos, ya sea de su propia invención o basados en otras narraciones tradicionales. Muchos de esos cuentos se han convertido en clásicos de la literatura infantil. En 1835 fueron publicadas sus primeras historias, entre las que se incluyen La caja de yesca y La princesa del guisante. Durante los siguientes cuarenta años aparecieron regularmente colecciones de sus cuentos, así como una autobiografía en el año 1855 que él tituló El cuento de mi vida. Arthur Rackham nació en 1867 y murió en 1939. En una vida de trabajo que duró cincuenta años, ilustró revistas y obras de Shakespeare, de Edgar Allan Poe y del ciclo wagneriano, pero quizás haya sido más conocido por sus ilustraciones en los tradicionales cuentos para niños tales como Alicia en el país de las maravillas y Los cuentos de Andersen. Editorial Juventud publicó este libro por primera vez en 1933, con ilustraciones de Arthur Rackham. Los cuentos de Andersen, contienen El patito feo, La Reina de las Nieves y El traje invisible del Emperador, entre otros. La traducción al castellano debida a Alfonso Nadal, es verdaderamente notable por su corrección y fidelidad.
