El caso de la desaparición de un cadáver en una piscina llega a su desenlace. El volumen se completa con "El caso de la señora simpática", donde la sombra de Rum, el segundo al mando de los Hombres de negro, se cierne sobre Conan y Haibara; un caso de asesinato que trae Heiji, en el que está implicado el legendario Kamaitachi; y el inicio del "Asesinato en Kawanakajima", antiguo campo de batalla en el que se derrama la sangre de varios policÃas de Nagano.
