EN UN MON TURBULENT, L'ULTIM FAIDIT PREPARA LA VENJANçA. En una época en qué la lleialtat és un valor tan preuat com el coratge, un cavaller occitá lluita per preservar la memória i l'honor d'uns homes i unes dones perseguits pels croats francesos: els cátars, un moviment religiós considerat una heretgia per l'Església de Roma. Frares arrogants i nobles despietats confl ueixen amb la vida d'un nen destinat a ser el rei més gran de la corona catalana i toparan amb la determinació d'uns cavallers sense terres ni possessions peró amb el desig de justícia ben viu a les seves ánimes. «Ha arribat l'hora de la nostra revenja i no hi haurá pactes ni negociacions. Amb els escorpins no n'hi pot haver; o se'ls esclafa o et claven el punxó i t'injecten el verí. I nosaltres hem decidit esclafar-los. Homes del país d'oc! Aparelleu els vostres cavalls, brunyiu les vostres espases i encomaneu l'ánima a Déu, perqué ha arribat el moment de la revenja!».
