EN AQUEST LLIBRE, L'AUTOR ANALITZÀ EL MERCAT DE SANTA COLOMA DE QUERALT (INSTAURAT EL 1222 PEL REI JAUME I) A PARTIR DE LES TRANSACCIONS COMERCIALS ENREGISTRADES EN ELS MANUALS NOTARIALS DE 1276 A 1313. «Coloma es convertà realment en una vila mercantil i el centre comercial de la regió a principis dels anys 1290. Cristians i jueus s'hi establiren. Centenars de persones, identificades com a habitants de Santa Coloma, participaren en el comerç i les finances registrades pel notari de la vila i els seus escrivans. L'any 1293 registraven una mitjana de més de 32 transaccions a la setmana, xifra que gairebé es duplicà [...] 20 anys després. Aquest nombre creixent de transaccions incorporava processos financers sofisticats a través de préstecs, vendes a crèdit i inversions, mentre que la participació regular de comerciants forans, que venien teles i animals de treball, atenia a les necessitats dels consumidors rurals locals. A finals de segle, els artesans i comerciants de Santa Coloma crearen els seus propis negocis per atendre el consum local i alguns iniciaren el cultiu de safrà en camps propers a la vila com a producte local destinat tant al comerç nacional com internacional.» (De l'epÃleg)
