El referéndum sobre la independéncia de l'1 d'octubre i totes les actuacions que se n'han derivat continuen marcant la vida política i la história actual de Catalunya i la seva relació amb Espanya. Els mitjans de comunicació han fet la narració i valoració dels esdeveniments i, alhora, han estat vehiculadors d'opinions i relats. En aquest assaig, Josep Gifreu parteix de la crónica dels fets mentre va revelant la responsabilitat, el posicionament i el compromís dels diferents mitjans de comunicació en l'evolució del conflicte Catalunya-Espanya. Diu Xavier Antich al próleg: «Gifreu, amb aquest assaig esclaridor i lúcid sobre la batalla mediática, ens ajuda a abandonar mapes vells que ja no ens serveixen en les circumstáncies actuals i a provar de refer la cartografia amb la qual, ara i aquí, podem comenÇar a repensar, amb noves eines i nous instruments, la magnitud i la naturalesa de les batalles decisives en la guerra que estem lliurant.»
