Está lloviendo y hace frío. Pero Jack y Annie tienen muchas ganas de volver a la casa mágica del árbol. Cuando llegan, ven un libro con la foto de una playa del Caribe con un loro. Desean estar allí y la casa los trasporta. Una vez que han llegado, se dan cuenta de que hay un barco pirata que se dirige hacia ellos. El capitán pirata los apresa y piensa que tienen un tesoro escondido. Los niños tienen que leerle lo que pone en el mapa del tesoro porque el pirata no sabe leer. Al leerlo, los niños se dan cuenta de dónde está y se lo indican al capitán. El loro de la foto les advierte que deben volver. Los niños salen corriendo hacia la casa del árbol. Cuando vuelven a casa, descubren que la dueña es Morgana, la hermana del rey Arturo de Camelot. Morgana, además de ser una hechicera, es una bibliotecaria. Ha ido al siglo XXI porque hay muchos libros que coleccionar. Les explica que la casa es invisible para todo el mundo, menos para ellos. Al final, se despiden de la hechicera y se van hacia casa. La casa del árbol ha desaparecido. Los niños se quedan tristes, pero, en su interior, saben que volverá.
1 ¡Demasiado tarde! 2 El brillante mar azul 3 Tres piratas enormes 4 ¡Menuda porquería de botín! 5 El tesoro de los chicos 6 El ojo de la ballena 7 Arrecia el viento 8 ¡A cavar, perros, a cavar! 9 La M misteriosa 10 El verdadero tesoro
Jack y Annie, los hermanos más aventureros de El Barco de Vapor, enfrentados a los piratas.
