S ' está acostant el final de curs al Palau de la Perla. I perqué les princeses de la sala dels lliris puguin guanyar el Premi del Cigne Argentat i obtenir la banda de perles, abans cal que el cigne mágic s ' aturi al llac del Palau. Peró, i si les bessones antipátiques, la Diamonde i la Gruella, acaben provocant un daltabaix Qui guanyará finalment el premi
