Este libro da a conocer las originarias fronteras políticas de Navarra.
El espacio físico sobre el que se desenvuelven las modernas sociedades democráticas tiene un trascendental valor jurídico-político, y la territorialidad, conformada por las conocidas tradicionalmente como fronteras, es la base física sobre la que se ejerce la estatalidad.
Los territorios hoy conocidos como provincias, configurados fuera de los límites de Navarra, fueron producto de las conquistas, y son la arquitectura jurídico-administrativa de la dominación.
Los testamentos de los dos más poderosos reyes españoles, Carlos I y Felipe II -aquí incluidos-, no dejan lugar a dudas sobre la ilegitimidad de la ocupación de Navarra por España: ocupación que fue considerada por Thomas Hobbes como absolutamente injusta y contraria a Derecho.
